Kuala Terengganu 3 – Куала Теренгану 3

So sahen unsere Tage im Hotel aus –  auf der Terrasse sitzen, Kaffee trinken, manche mussten arbeiten, manche – fotografieren 😉

Так проходили дни в гостинице – сидели на террассе, пили кофе, кто-то работал, кто-то фотографировал 😉

P1030064

P1030066

P1030071Наши соседи – unsere Nachbarn 🙂

P1030073Mein neues Kleid  – bei diesem Wetter – genau das Richtige!
Мое новое платье – в такую погоду -просто красота!

P1030075Яна за работой, а дамы за соседним столом отдыхают в тенёчке:
Während Jana arbeitet, entspannen sich die Damen am anderen Tisch im Schatten:

P1030079

P1030081

P1030082

P1030085

P1030088Игровая „комната“ – das Spiel“zimmer“:

P1030092Комнат, т.е. стен как таковых ни на рецепции, ни в ресторане, ни игровой комнате не было – все открытые пространства.
Zimmer, bzw. Wände als solche gab es nicht – weder im Restaurant, noch bei der Rezeption oder im Spielzimmer.

P1030320

P1030325

P1030331

P1030317

Gast in unserem Bad – гость в нашей ванной:

P1060706Im Zimmer  unter der Decke – Zeichen für Mekkarichtung, nehmen wir an:
В номере под потолком – как мы поняли, знак в направлении Мекки:

P1030332

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s